Diane Tavenner kicking off the The Lean Startup Conference, explaining how the principles of “ learn, measure, and build rapidly” fueled innovation in her public school network.